Saturday, July 30, 2011

Paiya songs

En Kadhal Solla



En kadhal solla neram illai
un kadhal solla thevai illai
nam kadhal solla vaarthai illai
unmai maraithaalum maraiyaadhadi

Un kaiyil sera engavillai
un tholil saaya aasaiyillai
nee pona pimbu sogam illai
endru poi solla theriyadhadi

Un azhagale un azhagale
en veyil kaalam adhu mazhai kaalam
un kanavale un kanavale
manam alaipaayum mella kudai saayum

Kaatrodu kai veesi nee pesinaal
endhan nenjodu puyal veesudhe
vayadhodum manadhodum sollamale
sila ennangal valai veesudhe
kadhal vandhale kannodu dhan
kallathanam vandhu kudi yerumo
konjam nadithenadi konjam thudithenadi
indha vilayaattai rasithenadi

Un vizhiyaale un vizhiyaale
en vazhi maarum kan thadumaarum
adi idhu yedho oru pudhu yekkam
idhu valithalum nenjam adhai yerkum

Oru vaarthai pesamal enai paaradi
undhan nimidangal neelatume
veredhum ninaikaamal vizhi moodadi
endhan nerukangal thodaratume
yaarum paakkamal enai paarkiren
ennai ariyamal unai paarkiren
siru pilaiyena endhan imaigal adhu
unai kandaale gudhikindradhe

En adhigaalai en adhigaalai
un mugam paarthu dhinam yezha vendum
en andhi malai en andhi malai
un madi saiyndhu dhinam vizha vendum


Adada Mazhaida


Thanthaaney thanthaaney thanthananey
Thanthaaney thanthananey thanthanaaneynaaa
Thanthaaney thanthaaney thanthananey
Thanthaaney thanthananey thanthanaaneynaaa oooooooohhhh…

Adada mazhaida adda mazhaida,
Azhaga siricha puyal mazhaida..
Adada mazhaida adda mazhaida,
Azhaga siricha puyal mazhaida..

Maari maari mazhai aidika,
Manasukulley kodey pidika,
Kaazhgal naalachu, kaigal yettachu,
Yennachu yethachu, yedhedho aayachu..

Mayil thogha poley iva mazhaiyil aadum bothu
Rayil paalam poley yen manasu aadum paaru
Yennachu yethachu, yedhedho aayachu…

Adada mazhaida adda mazhaida,
Azhaga siricha puyal mazhaida..

[MUSIC]

Paatu paatu paadatha paatu,
Mazhaithan paaduthu keykaatha paatu,
Unney yenney serthu vecha mazhai-koru sallam podu,
Yenney konjum kaanalaiye unnakkuley theydi paaru,

Maanthiram poley iruku, puthu thanthiram poley iruku,
Pambaram poley enaku, thaley mathiyil suthudhu kiruku,
Devathai engey en devathai engey, athu santhoshama aaduthu ingey..

[MUSIC]

Unnai-pozha veyrarum illey,
Yenney-vitta veyraru solla,
Chinna chinna kannu rendey koduth-enna anupuvechan,
Intha kannu pothalaiye yethuk-ivala paduchuvechan,

Vattampuchi ponnu nenju pada-padakum ninnu,
Poo ivolo onnu, yenna kondu putta konnu..
Povathu yengey naan povathu yengey, manam thalladuthey bothaiyil ingey..

[FEMALE]

Adada mazhaida adda mazhaida,
Azhaga siricha puyal mazhaida..
Adada mazhaida adda mazhaida,
Azhaga siricha puyal mazhaida..

Pinni pinni mazhai adikka,
Minnal vanthu padam pidikka,
Vaanom rendachu, bhoomi thundachu,
Yen moochi kaathaaley, mazhai koodey soodachu..

Iddiye neeti yaaro intha mazhaiye kaddika veynam,
Mazhaiya pooti yaaro yen manasa addaika veynam,
Kondaada kondaada, koothadi kondaada..


Thuli Thuli Mazhai

Thuli thuli thuli mazhaiyai vanthalėy-hėyyy..
Chuda chuda chuda marainthėy ponnalėy-ėyy..
Paarthal paarka thondrum,
Pėyrai kėrka thondrum,
Poopozh sirikum-bothu,
Kaatrai paranthida thondrum..
Sėzh sėzh avaludam sėzh,
Yėndrėy kaazhgal sozhuthada..
Sozh sozh avaludam sozh,
Yėndrėy nėnjam kolluthadaa..
Azhagai manathai parithu-vittalėy..
Thuli thuli thuli mazhaiyai vanthalėy-hėyyy..
Chuda chuda chuda marainthėy ponnalėy-ėyy..
Thėvadhai aval oru thėvadhai,
Azhagiya poo mugam kaanavėyh,
Aayul-thaan pothumoh..
Kaatrilaė aval adhu vaasanai,
Aval-idam yosanai kėyttudhaan,
Pookalum pookumoh..
Nėtri mėlėyh ottrai mudi aalum-bothu,
Nėnjukkulėy minnal pookum paarvai aalai thookum..
Kannam paarthal mutham-gazha thėėndazh thondrum,
Paatham rėndum paarkum-bothu gollusaai maara thondrum
Azhagai manathai parithu-vittalėy..
Sėzh sėzh avaludam sėzh,
Yėndrėy kaazhgal sozhuthada..
Sozh sozh avaludam sozh,
Yėndrėy nėnjam kolluthadaa..
Saalaiyil azhagiya maazhayil,
Avaludan pogavėyh yėngumėyh,
Thozhgalil saayuvėn..
Bhoomiyil vizhugira vėylaiyil,
Nizhalaiyum odipoi yėnthuvėn,
Nėnjilėy thaanguvėn..
Kaanum-bothėy kannal-yėnna katti pottal,
Kaayam indru vėtti pottal uyirai yėtho sėithal,
Mounam-aagha ullukulėy pėsumbodhum,
Angėy vanthu vottu kėytal,
Kanavil koochal pottal..
Azhagai manathai parithu-vittalėy..
Sėzh sėzh avaludam sėzh,
Yėndrėy kaazhgal sozhuthada
Sozh sozh avaludam sozh,
Yėndrėy nėnjam kolluthadaa..
Thuli thuli thuli mazhaiyai vanthalėy-hėyyy..
Chuda chuda chuda marainthėy ponnalėy-ėyy..
Thuli thuli thuli mazhaiyai vanthalėy-hėyyy..
Chuda chuda chuda marainthėy ponnalėy-ėyy.